「スマホから画像投稿出来ないんです」との連絡を受けて色々と調査すると
どうやらHTMLタグの山形括弧が丸ごと抜け落ちるらしく、
imgタグとaタグの残骸がそのまま表示されるみたい。
この不具合が発生しだしたのは先月初め頃。
今の段階ではWordpress本体なのか、それともアプリの不具合なのかは不明。

これはパソコン、そしてiPhoneアプリからは大丈夫でAndroidアプリのみで発生。
恐らくXML-RPC周りで何かが起こっているんだろうと
色々と調べてみたら、どうやら設置サーバのlibxml2のバグっぽい。

該当サーバ(coreserver)のlibxmlのバージョンを調べてみたら2.6.19。
試しに同じlibxml2のバージョンの他のサーバで稼働しているWordpressに対して
Androidアプリで投稿をしてみたら同じ現象が発生した。

このlibxml2-fixというプラグインをインストールして有効にしたら無事に回避できました。
http://wordpress.org/plugins/libxml2-fix/

画像貼れないWordpressなんてスマホからいじる価値がないですしね・・・・
しかしこのプラグインは「2.7.x以降のバグに対して～」と書いてあるので
こりゃ全部のWordpressに対してチェックした方がいいかも知れません。

あー大変だ。